-
1 abgefüllter Transport
перевозка наливомDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > abgefüllter Transport
-
2 getankter Transport
перевозка наливомDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > getankter Transport
-
3 bulk transportation
1) Авиация: смешанная перевозка2) Военный термин: перевозки бестарных грузов (навалочные, сыпучие, наливные)3) Сельское хозяйство: транспортирование насыпью (напр. удобрений)4) Экономика: перевозки массовых грузов5) Нефть: бестарная транспортировка (нефти), транспортировка наливом (нефти), транспортировка нефти наливом6) Макаров: бестарная перевозка, перевозка навалом, перевозка наливом, перевозка насыпью, перевозка насыпью (напр. удобрений), перевозка насыпью (напр., удобрений), транспортирование насыпью (напр., удобрений)7) Цемент: бестарная перевозка материалов -
4 getankter Transport
прил.внеш.торг. перевозка наливом -
5 abgefüllter Transport
прил.внеш.торг. перевозка наливомУниверсальный немецко-русский словарь > abgefüllter Transport
-
6 bulk carriage
перевозка навалом, насыпью или наливом; бестарная перевозкаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > bulk carriage
-
7 transport en citernes
Dictionnaire Français-Russe d'économie > transport en citernes
-
8 transport in bulk
бестарная перевозка, перевозка навалом, перевозка грузов без тары, перевозка сыпучих грузов
* * *
бестарная перевозка. Til* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > transport in bulk
-
9 transport in bulk
1) Техника: бестарная транспортировка, транспорт навалом2) Нефть: бестарная перевозка (нефти), транспорт наливом (нефти), транспорт нефти наливом3) Транспорт: бестарная перевозка -
10 handling in bulk
1. перевозка наваломbulk inclusive tour — массовая перевозка типа "инклюзив тур"
handled in bulk — перевез навалом; перевезенный навалом
2. перевозящий наваломstored in bulk — хранил насыпью, навалом или наливом
store in bulk — хранить насыпью, навалом или наливом
English-Russian big polytechnic dictionary > handling in bulk
-
11 bulk carriage
1) Техника: перевозка навалом2) Экономика: бестарная перевозка, перевозка насыпью или наливом3) Кабельные производство: транспортировка без упаковки (навалом), транспортировка навалом -
12 bulk conveying
1) Сельское хозяйство: перевозка (груза) насыпью, навалом, перевозка ( груза) насыпью, наливом2) Экономика: бестарная перевозка3) Пищевая промышленность: бестарное транспортирование4) Деловая лексика: транспортировка насыпных грузов5) Логистика: бестарная транспортировка -
13 bulk conveying
трансп. бестарная перевозка [транспортировка\], перевозка насыпью [навалом, наливом\]See:* * * -
14 transport
1. перенос, перемещение; транспортировка || переносить, перемещать; перевозить, транспортировать2. транспорт, средства сообщения
* * *
транспорт, транспортировка
* * *
транспорт, транспортировка- chippings transporttransport in bulk — транспорт ( нефти) наливом, бестарная перевозка ( нефти)
- cutting transport
- dispersed flow heat transport
- field pipeline transport
- flexible transport
- gas transport
- gas pipeline transport
- regional gas transport
- subsea transport of oil
- unitized package drilling rig transport* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > transport
-
15 in bulk
1) Общая лексика: большими партиями, в целом, внавалку, оптом, валом2) Морской термин: без упаковки3) Медицина: ангро4) Техника: бестарный, внасыпь, насыпной, навалом (о транспортируемом грузе)5) Строительство: насыпью6) Математика: в большом объёме, в общем объёме7) Железнодорожный термин: массой8) Автомобильный термин: в насыпную, в общей массе, навалом (напр. перевозка грузов)9) Горное дело: в виде (крупных) кусков11) Нефть: в массе, в объёме, наливом (о транспорте нефтепродуктов)12) Парфюмерия: без тары, общей массой13) Деловая лексика: целиком14) Нефтепромысловый: внасыпную15) Макаров: в совокупности, бестарный (навалом), в массе (о грузе), в объёме (о грузе), насыпью (о грузе), навалом (о транспортировке грузов)16) Логистика: в навал (грузоперевозки)17) Маркетология: со скидкой (usually at a lower price) -
16 shipment in bulk
1) Экономика: наливом, погрузка навалом2) Нефть: груз без упаковки3) Реклама: погрузка без упаковки, погрузка насыпью4) Цемент: перевозка навалом -
17 terminal
1. n конец, граница2. n конечный слог, конечная буква, конечное слово3. n грам. окончание4. n экзамен в конце семестра или четверти5. n ж. -д. конечный пункт; конечная станция; пункт выгрузки6. n ж. -д. плата за погрузку товаров на конечной станции7. n ж. -д. перевалочный пункт8. n ж. -д. амер. вокзал9. n ж. -д. воен. конечный пункт связи10. n ж. -д. воен. оконечный аппарат11. n ж. -д. эл. клемма, зажим; ввод; вывод12. n ж. -д. архит. орнаментальное концевое украшение13. n ж. -д. вчт. терминал; оконечное устройство14. a конечный, терминальный; заключительный, последний; завершающийterminal point — конечный пункт; конечная остановка или станция
terminal home — последний приют, последнее убежище; богадельня
15. a мед. терминальный; смертельный; предсмертныйterminal cancer — неизлечимый рак; последняя стадия рака
16. a периодический; периодически повторяющийся17. a семестровый18. a сессионный19. a ограниченный сроком; срочный20. a предельный21. a бот. верхушечныйСинонимический ряд:1. deadly (adj.) deadly; fatal; lethal; mortal2. last (adj.) closing; concluding; eventual; final; hindmost; lag; last; latest; latter; rearmost; terminating; ultimate3. computer screen (noun) cathode ray tube; color monitor; computer monitor; computer screen; CRT; data terminal; monitor; monochrome monitor; screen4. depot (noun) depot; station; terminus5. end (noun) boundary; conclusion; end; end-of the road; extremity; last stop; limit; terminationАнтонимический ряд: -
18 terminal
1. терминал, оконечное устройство; терминальный, оконечныйpoint-of-sale terminal — торговый терминал; кассовый автомат
security terminal — защищенный терминал; терминал с защитой
2. видеотерминал, видеотерминальное устройство3. конечный слог, конечное слово4. вводной; выводнойcathode-ray tube terminal — видеотерминал, терминал с дисплеем
terminal board — выходной щиток; выводной щиток
5. наборный терминал6. наборный видеотерминалdisplay terminal — видеотерминал, терминал с дисплеем
7. вводной терминал8. вводной видеотерминал9. вводной терминал для текста10. вводной видеотерминал для текста
См. также в других словарях:
НАЛИВОМ — бестарная перевозка жидкого груза в ж/д и автомобильных цистернах либо в наливных судах. Словарь финансовых терминов. Наливом Наливом бестарная перевозка жидкого груза: нефтепродуктов, масел, спирта и т.п. Такие перевозки производится в… … Финансовый словарь
Наливом — бестарная перевозка жидкого груза, в том числе нефтепродуктов, масел, спирта и т. п. Производится в железнодорожных (автомобильных) цистернах либо в наливных судах (танкерах). … Википедия
НАЛИВОМ — бестарная перевозка жидкого груза, в т.ч. нефтепродуктов, масел, спирта и т.п.; производится в железнодорожных (автомобильных) цистернах либо в наливных судах (танкерах). тж. «БЕЗ УПАКОВКИ» … Юридическая энциклопедия
ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ морем — Транспортировка грузов на морских судах из одного порта в другой с учетом их транспортных свойств, при условии обеспечения сохранности груза и безопасности для судна и экипажа. Перевозку генеральных (штучных) грузов осуществляют на универсальных… … Морской энциклопедический справочник
НАЛИВОМ — бестарная перевозка жидкого груза, в т.ч. нефтепродуктов, масел, спирта и т.п.; производится в железнодорожных (автомобильных) цистернах либо в наливных судах (танкерах). См. т.ж. БЕЗ УПАКОВКИ … Энциклопедический словарь экономики и права
НАЛИВОМ — бестарная перевозка жидкого груза, в т.ч. нефтепродуктов, масел, спирта и т.п.; производится в железнодорожных (автомобильных) цистернах либо в наливных судах (танкерах) … Таможенное дело. Толковый словарь
Правила перевозок жидких грузов наливом в вагонах-цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума — Терминология Правила перевозок жидких грузов наливом в вагонах цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума: 1.2.1. Вагон бункерного типа для перевозки нефтебитума вагон, предназначенный для перевозки высоковязких и застывающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Танкер — (английское tanker, от tank цистерна, бак, резервуар) наливное судно, Судно для транспортировки жидких грузов наливом. Т. перевозят сырую нефть и продукты её переработки, сжиженные газы, пищевые продукты (растительное масло, молоко,… … Большая советская энциклопедия
Баку губернский город — губернский город Закавказского края, на западном берегу Каспийского моря, под 40°21 с. ш. и 67°20 в. д.; 45679 жителей. Церквей православных 3, армяно григорианск. 2, лютеран. 1, католич. молитв. дом, мечетей 11. Заводов керосиновых 23, для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Баку, губернский город — I губернский город Закавказского края, на западном берегу Каспийского моря, под 40°21 с. ш. и 67°20 в. д.; 45679 жителей. Церквей православных 3, армяно григорианск. 2, лютеран. 1, католич. молитв. дом, мечетей 11. Заводов керосиновых 23, для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Балахинская — площ. 166 193 Сабунчинская площ. 170 181 Биби Эйбатскаяплощ. 150 208 средняя Площадь 167 189 Эта глубина очень невелика в сравнении с глубиной скважин в Америке,где не находят нефти ближе 260 м. от поверхности, т.е. гораздо глубже,чем средняя… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона